Keine exakte Übersetzung gefunden für منخفض القيمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch منخفض القيمة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Allo stesso modo, l'approccio "multi-livello" adottato dal Messico – in base al quale i requisiti per l'apertura di un contobancario sono commisurati al rischio, e dove i depositi di bassovalore sono soggetti a maggiori restrizioni sulle transazioni – haallargato l'accesso ai conti base, mitigando al contempo il rischiodi riciclaggio.
    وعلى نحو مماثل، نجح النهج "المنسق" في تسليم الخدمات الماليةــ والذي تتناسب بموجبه متطلبات فتح الحسابات المصرفية مع المخاطر، معخضوع الحسابات المنخفضة القيمة لقيود أعلى في ما يتصل بالمعاملات ــفي توسيع القدرة على الوصول إلى الحسابات الأساسية، وتخفيف مخاطر غسلالأموال.
  • In questo periodo in cui si stanno smarrendo i veri valori... in cui si assiste a un degrado morale, in cui i nostri figli sono esposti giornalmente a... problemi che riguardano i divorzi, le separazioni, le famiglie che si spaccano, fa piacere tornare indietro nel tempo e ricordare l'esempio... della famiglia Lenox.
    في هذه الأيامِ ذات القِيَمِة المنخفضة... وألاعراف المفقودة عندما يتعرض أطفالنا يوميا
  • In base a un’analisi utilizzata da alcuni economisti epolitici americani, il basso tasso di apprezzamento valutario,insieme alla crescita dell’export cinese del 31% nel 2010 rispettoal 2009, avrebbe incrementato notevolmente il surplus commercialedella Cina.
    وطبقاً لتحليل استخدمه بعض خبراء الاقتصاد والساسةالأميركيين، فإن المعدل المنخفض لرفع قيمة العملية الصينية، إلى جانبنمو الصادرات الصينية الذي زاد في عام 2009 بنسبة 31% مقارنة بعام2009، لابد وأن يكون قد أسهم في زيادة الفائض التجاري الصيني بهامشعريض.
  • La malnutrizione cronica non si risolverà mai con una merainvasione dei mercati con grani a basso costo, calorici e poconutrienti.
    إن إغراق الأسواق ببساطة بالحبوب ذات السعرات الحراريةالعالية الرخيصة والقيمة الغذائية المنخفضة لن يفلح أبداً في حل مشكلةسوء التغذية المزمن.
  • Per avere successo, le aziende dovrebbero lavorare perottenere il prezzo di vendita dei consumatori attraverso unacombinazione di reengineering del prodotto (come ad esempio larimozione degli elementi che danno un basso valore aggiunto), diconfezioni più piccole e modelli operativi a basso costo.
    ولكي يكتب النجاح لأي شركة في أفريقيا فيتعين عليها أن تعملمن أجل الوصول إلى نقاط أسعار المستهلكين الصحيحة من خلال الجمع بينإعادة هندسة المنتج (مثل إزالة المظاهر ذات القيمة المضافة المنخفضة)،وتصغير أحجام العبوات، وتقديم نماذج التشغيل المنخفضةالتكلفة.